Términos de Uso

Última actualización: 11 de julio de 2026. Lee con atención: al crear una cuenta o usar Orby Strategy, declaras que has leído, entendido y aceptas estos Términos de Uso.

1. 1.Aceptación. Estos términos rigen el uso de la plataforma Orby Strategy (orbydigital.com). Si no estás de acuerdo con alguna condición, no utilices la plataforma.
2. 2.Qué hace la plataforma. Orby Strategy es una herramienta de tecnología que convierte descripciones en lenguaje natural en código de estudio para TradingView (Pine Script), MetaTrader 5 (MQL5) y Profit (NTSL — disponible solo en Brasil). Es un servicio de software, no un servicio financiero.
3. 3.No es una recomendación de inversión. Ningún contenido, código, ejemplo, setup del Marketplace o respuesta del chat constituye recomendación de inversión, consultoría, análisis de valores, ni oferta o solicitud de compra o venta de activos. Orby Strategy no es corredora, gestora, consultora ni casa de análisis, y no está registrada ante reguladores de mercado para esas actividades. Toda decisión de operar — y todo su riesgo — es exclusivamente tuya.
4. 4.Riesgos. Operar en mercados financieros implica un riesgo elevado de pérdida, incluida la pérdida total del capital. Los resultados pasados, ejemplos o simulaciones no garantizan resultados futuros. Nunca operes con dinero que no puedas perder y prueba siempre en cuenta demo antes de usar capital real.
5. 5.Responsabilidad del usuario. Eres responsable de revisar todo código antes de usarlo, validar las premisas de la estrategia, probar en un entorno seguro y verificar la compatibilidad con tu bróker y plataforma. El código se entrega como material de estudio, tal cual.
6. 6.Cuenta. Para usar las funciones es necesario crear una cuenta con datos verdaderos y correo verificado. Eres responsable de mantener tus credenciales en secreto y de toda actividad realizada en tu cuenta. El servicio está destinado a mayores de 18 años.
7. 7.Planes y créditos. Plan Free: 1 creación de cortesía tras verificar el correo. Plan Starter: 40 créditos al mes — cada creación consume 1 crédito y cada ajuste consume 1 crédito; los créditos no utilizados NO se acumulan y el saldo se restablece a 40 en cada renovación. Planes Pro y Ultra: creaciones y ajustes ilimitados, sujetos a límites técnicos de uso justo para prevenir abusos y automatización indebida. Los créditos no tienen valor monetario y no son reembolsables ni transferibles. El uso justo de los planes ilimitados corresponde, actualmente, a hasta 200 generaciones al día. Si una generación falla, el crédito se devuelve automáticamente; volver a descargar un código ya generado no consume créditos.
8. 8.Renovación y cancelación. Las suscripciones se renuevan automáticamente al final de cada período (mensual o anual). Puedes cancelar cuando quieras, sin penalización: al cancelar, no hay ningún cobro nuevo y el acceso permanece activo hasta el final del período ya pagado.
9. 9.Reembolso. Para consumidores en Brasil, aplica el derecho de desistimiento de 7 días desde la primera contratación (art. 49 del CDC). Después de ese plazo, la cancelación produce efectos para el ciclo siguiente, sin reembolso proporcional del período en curso, salvo exigencia legal. Los pagos son procesados por Stripe.
10. 10.Marketplace. Los artículos del Marketplace son configuraciones de código listas, entregadas digitalmente de inmediato. Los precios pueden variar según el plan del comprador. Ningún artículo contiene promesas de rendimiento, rentabilidad o resultados.
11. 11.Propiedad intelectual. El código generado a partir de tus descripciones puede ser usado libremente por ti, para fines personales y operativos. La plataforma, la marca Orby Strategy, los textos, el diseño y la tecnología subyacente pertenecen a Orby Strategy; está prohibido copiar, revender, sublicenciar o hacer ingeniería inversa de la plataforma.
12. 12.Uso aceptable. Está prohibido: eludir límites técnicos o de plan, compartir la cuenta, usar automatización para extracción masiva, revender accesos o usar la plataforma para actividades ilegales. Las cuentas en violación pueden ser suspendidas o canceladas.
13. 13.Limitación de responsabilidad. La plataforma se ofrece "tal cual", sin garantías de idoneidad para un propósito específico ni de disponibilidad ininterrumpida. En la máxima medida permitida por la ley, Orby Strategy no responde por pérdidas financieras, lucro cesante o daños indirectos derivados del uso de los códigos o de la plataforma; cualquier responsabilidad total queda limitada al importe pagado por ti en los 12 meses anteriores al evento.
14. 14.Cambios. Estos términos pueden actualizarse; los cambios relevantes se comunicarán en la plataforma. El uso continuado tras la actualización significa aceptación de la nueva versión.
15. 15.Ley aplicable y jurisdicción. Se aplica la legislación brasileña. Para relaciones de consumo, se elige el fuero del domicilio del consumidor.
16. 16.Contacto. Dudas sobre estos términos: correo orbydigital@outlook.com o el canal de soporte dentro de la plataforma (botón "Reportar un problema o sugerir").